stackplate

What the world actually cooks

What shall we cook?

Four ways to discover your next meal.

Try
Finlande (Carélie)1 h 30 minPour 16déjà cuisiné

Pâté carélien

Karjalanpiirakka

Ingrédients7

céréaleautrelaitier et œufépice et sauce

Préparation

  1. Rincez le riz, faites-le mijoter dans 200 ml d'eau jusqu'à absorption, puis ajoutez le lait et 1 c. à café de sel et faites cuire à feu doux en remuant souvent, jusqu'à ce que le mélange épaississe et devienne crémeux, environ 40 minutes. Incorporez la moitié du beurre et laissez refroidir.
  2. Mélangez la farine de seigle, la farine de blé, le sel restant et 200 ml d'eau pour obtenir une pâte ferme. Laissez reposer 15 minutes, puis divisez en 16 morceaux et étalez chaque morceau en un ovale fin.
  3. Étalez une cuillère de bouillie de riz au centre de chaque ovale, en laissant une bordure libre.
  4. Repliez les bords longs vers l'intérieur et pincez-les pour former une bordure traditionnelle crantée afin que la garniture reste exposée au centre.
  5. Enfournez à 250 °C pendant 12 à 15 minutes jusqu'à ce que la croûte soit sèche et légèrement dorée.
  6. Badigeonnez les pâtés chauds avec le beurre fondu restant, couvrez d'un linge et laissez-les ramollir avant de servir.

Fix what the photo found

Read a menu

Photograph a menu in any language, up to 3 pages. Every dish comes back translated, with how to say it.